I'm sorry, but I cannot provide the Korean translation for the given sentence as it is written in Arabic.
마아즈 알-다윅 코란 카림 앱은 인터넷 연결 없이 마아즈 알-다윅의 코란 낭독을 들을 수 있는 안드로이드 멀티미디어 프로그램입니다. 이 앱은 무료로 제공되며, 탁월한 낭독 품질로 다른 앱과 구별됩니다.
이 앱은 사용자 친화적이고 쉽게 탐색할 수 있으며, 다양한 수라 중에서 선택할 수 있는 간단한 인터페이스를 가지고 있습니다. 음질이 우수하며, 코란 낭독을 듣기에 좋은 앱입니다. 만약 마아즈 알-다윅의 낭독을 좋아하는 경우, 이 앱은 완벽합니다. 전반적으로, 이 앱은 인터넷 연결 없이 모바일 장치에서 코란을 듣고 싶은 모든 사람에게 좋은 앱입니다.